Wedding day.

Hi everyone!
Cześć wszystkim!

Today I have for you sneak peak of the wedding day. My mother in law got married this Saturday. I was a make-up artist and a bridesmaid! That was a big challenge but I've made it  :P 

Dzisiaj mam dla was mały podgląd ślubnego dnia. Moja teściowa wyszła za mąż w tą sobotę. Ja byłam makijażystką oraz świadkową! To było dla mnie wyzwanie, ale sprostałam mu :P

 My make-up is a blend of light and dark brown with shimmering pink, velvet and a touch of silver.

Mój makijaż to miks jasnego i ciemnego brązu z błyszczącym różem, fioletem i odrobiną srebra.

 Zuzia's make-up is a blend of light and dark brown and 3 shadows of silver.

Makijaż Zuzi to mieszanka jasnego i ciemnego brązu z 3 odcieniami srebra.

 Plus eyeliner of course! ;p She loves it. Dress bought in ZARA.

Plus eyeliner oczywiście! ;p Ona go kocha. Sukienka kupiona w ZARA.

Brides bouquet. She's done it by herself!

Bukiet panny młodej. Zrobiła go sama! 

 Bridesmaid's dress. I've bought it in River Island (20 pounds)

Sukienka świadkowej. Kupiłam ją w River Island (20 funtów)

Necklace bought in H&M (7 pounds)

Naszyjnik kupiony w H&M (7 funtów)

 Bridesmaid's bouquet.

Bukiet świadkowej.

Bride's make-up. Blend of light and dark brown with notes of pink and shimmering white.

Makijaż panny młodej. Mieszanka jasnego i ciemnego brązu z nutami różu oraz świecącej bieli.

Let me know if you liked it! xx

Dajcie mi znać jeśli wam się spodobało! :**

White Swan project ;)

Hi everyone! :)
Cześć wszystkim! :)

Today I have for you some pictures of our morning session :) The project is called 'white swan', because the make-up is light, white with a hit of darkness (black eyeliner) and dress is so delicate and gorgeous. Everything comes to a delicateness and youth. So here you are: a 'white swan'!

Dzisiaj mam dla was kilka zdjęć z porannej sesji :) Projekt został nazwany 'biały łabędź', ponieważ makijaż jest lekki, biały z odrobinką ciemności (czarny eyeliner) oraz sukienka jest tak delikatna i cudowna. Wszystko sprowadza się do delikatności i mlodości. Więc o to: 'biały łabędź'!

 Foundation Skin79-snail nutrition

Podkład Skin79-ślimakowa kuracja(?);p

 Colour Couture 'smokey eyes' palette (ice frappe)

Paletka Colour Couture 'przydymione oczy' (ice frappe)

 Liquid eyeliner bought in Primark-1 pound

Płynny eyeliner kupiony w Primarku-1 funt

 Dress from Miss Selfridge 'petite', bought on car-bout sale (4 pounds)

Sukienka od Miss Selfridge 'petite', kupiona na bagażnikowej wyprzedaży (4 funty) 

 Beautiful look. Zuzia's eyelashes has improved *_*

Piękne spojrzenie. Rzęsy Zuzi się poprawiły *_*

 I've used also 3 white shadows from 120' palette

Użyłam również 3 białych cieni z palety 120 kolorów

Sweeet ^^

Słodkooo ^^

If you like it-tell us about it xx

Jeżeli się spodobało to powiedzcie nam o tym xx

http://www.missselfridge.com/webapp/wcs/stores/servlet/TopCategoriesDisplay?storeId=12554&catalogId=33055

She-boy :D

Hi!
Cześć!

I had a fantastic time and lots of laugh while I was doing this makeover!:) I hope this is something you will like. There is loads of pictures on the internet showing boys becoming girls just using make-up, hair and clothes, but there is only few photos of girls becoming boys... So today I have for you-Alejandro! ;p Enjoy xx

Świetnie się bawiłam i miałam wiele śmiechu robiąc tą makijażową transformację!:) Mam nadzieję, że to jest coś, co polubicie. Na internecie można znaleźć mnóstwo zdjęć chłopców stających się dziewczynami przy pomocy makijażu, włosów oraz ubrań, ale jest tylko kilka zdjęć pokazujących transformację dziewczyn w chłopców.... Więc dzisiaj mam dla was-Alejandro! ;p Miłego oglądania :**

Before-no make up

Przed-bez makijażu

After-full make up on xD

Po-pełny makijaż xD

What do you think?:)

Co myślicie?:)

And the song:

I piosenka:

http://www.youtube.com/watch?v=ViwtNLUqkMY

Sensitive skin!

Hi all!
Cześć wszystkim!

I've promised you post about sensitive skin care, so here it is! :) What's the problem with sensitive skin and how you can tell you have one? Well-sensitive skin reacts to... everything! Cosmetics, food, temperature. Your skin is getting red when you're going outside during the winter and when you're coming back home? The reason is that you may have really thin skin (this is the one of possible feature of sensitive skin), so your capillaries don't have a good barrier and they are likely to expand and break. If it comes to food-you have sensitive skin, when it reacts to spicy dishes.  Are you getting red cheeks after eating pizza 'inferno'?;p

Obiecałam wam post na temat pielęgnacji wrażliwej cery, więc oto on! :) Jaki jest problem z wrażliwą skórą i skąd mogę wiedzieć, że taką mam? Więc-wrażliwa skóra reaguje na... wszystko! Kosmetyki, jedzenie, temperaturę. Twoja skóra robi się czerwona, gdy wychodzisz w zimę z domu albo gdy wracasz do domu? Powodem może być to, że masz cienką skórę (jedna z możliwych cech wrażliwej skóry), więc twoje naczynka nie mają dobrej bariery i są bardziej narażone na rozszerzanie i pękanie. Jeżeli chodzi o jedzenie-masz wrażliwą skórę jeśli reaguje na pikantne potrawy. Masz czerwone policzki po jedzeniu pizzy 'inferno'?;p

So what about cosmetics? Everything that is perfumed, made with alcohol or even strong fruit acids won't be a good choice for sensitive skin. Of course you can tell me that if you have an acne problem than you have to use strong cosmetics, but I will respond-I've made this mistake before. I was using a lot of strong toners, washing gels, lotions and I've made my oily skin dehydrated. My sensitive skin started to struggle with recovery. I had LOADS of problems. Now I'm smarter and I know that even if you struggle with acne you have to remember about priorities: hydration and sensitivity of your skin. You can decrease acne just by treating your skin how it should be-with kindness and love ^^

Więc co jeśli chodzi o kosmetyki? Wszystko co jest perfumowane, z zawartością alkoholu czy nawet z mocnymi kwasami owocowymi nie będzie dobrym wyborem dla wrażliwej skóry. Oczywiście możecie mi powiedzieć, że jeśli macie problem z trądzikiem to należy używać silnych kosmetyków, ale ja wam wtedy odpowiem-zrobiłam kiedyś ten błąd. Używałam silnych toników, żeli do mycia, balsamów i odwodniłam swoją tłustą cerę! Moja wrażliwa skóra zaczęła mieć problem z odnową. Miałam MNÓSTWO problemów. Teraz jestem mądrzejsza i wiem, że nawet jeśli borykasz się z trądzikiem musisz dbać o priorytety: nawilżenie oraz wrażliwość twojej skóry. Możesz zmniejszyć trądzik poprzez traktowanie swojej skóry tak jak być powinno-z uprzejmością i miłością ^^

Pictures found on internet.  How coll are they! *_* /Zdjęcia znalezione w sieci. Jakie one są świetne!

We have to remember: everyone is a different case, but if it comes to me I will strongly recommend trying out Aloe Vera range from The Body Shop. 
http://www.thebodyshop.co.uk/affiliates/ppc/aloe.aspx?cm_mmc=LabeliumSearch-_-Bing-_-GenericIngredients-_-aloe%20vera%20body%20shop&tmcampid=5&tmad=c
Why? Because it's the gentlest range I've ever used. Aloe Vera is a powerful plant. It makes your cells recover quicker and more effective. It definitively decreases acne and any kind of skin problems. It soothes sensitive skin. This is not a commercial. Nobody paid me for doing it. I've bought it, tried it and loved it! Simple as that :)

Musicie zapamiętać: każdy przypadek jest inny, ale jeśli chodzi o mnie to serdecznie polecam spróbowanie serii Aloe Vera z The Body Shop.
 http://www.thebodyshop.co.uk/affiliates/ppc/aloe.aspx?cm_mmc=LabeliumSearch-_-Bing-_-GenericIngredients-_-aloe%20vera%20body%20shop&tmcampid=5&tmad=c
Dlaczego? Ponieważ to najdelikatniejsza z serii jaką kiedykolwiek używałam. Aloes to silnie działająca roślina. Przyspiesza i zwiększa możliwość regeneracji komórek. Definitywnie zmniejsza trądzik oraz inne skórne problemy. Uspokaja wrażliwą skórę. To nie jest reklama. Nikt mi za to nie zapłacił. Kupiłam tę serię, spróbowałam i pokochałam! Tak po prostu :)

Thank you for reading and if you have any questions-write to me xx

Dziękuję za czytanie i jeśli masz jakieś pytanie-napisz do mnie :**

Blue smokey eyes! :)

Hi!
Cześć!

Today I have for U new makeup. I was inspired by Huda Beauty. Maybe you've already heard about her?:) http://hudabeauty.com/ I've done this blue smokey eyes for today's evening. Let me know what you think about it xx

Dzisiaj mam dla was nowy makijaż. Byłam zainspirowana przez Huda Beauty. Może już o niej słyszeliście?:) http://hudabeauty.com/ Zrobiłam owe niebieskie przydymione oczy na dzisiejszy wieczór. Dajcie mi znać co o tym myślicie xx

 Weird light, but I couldn't catch the sunlight, cause it was already 6pm!/Dziwne światło, ale nie mogłam złapać promieni słonecznych, ponieważ była już 18 godz.!

My goal-buy a canon! /Mój cel- kupić canona!

 :P

I've done it! I've uploaded the picture with horrible flash! lol I just wanted to show you how it shines (make up!). Just a different perspective ;p/Zrobiłam to! Wstawiłam zdjęcie z okropnym błyskiem! Chcialam po prostu pokazać wam jak się świeci (makijaż!). Ot tak-inna perspektywa ;p

Bridal makeup ^^

Hi everyone!
Cześć wszystkim!

Today is a perfect time to do a bridal makeup :) In two weeks time I'm gonna be a bridesmaid, so I have to practice this type of makeup ;p The most important thing here is to do the best possible skin look. What does it mean? It means you have to select the best foundation, powder and carefully do the contour of your face. Highlighter has to go on the top of cheek bones, under eyes, middle of forehead, top of nose and middle of chin. What colours we have to choose? We are aiming for basic eye shadows-brown, white etc- and we are adding some sparkling tones. Enjoy photos of my work xx

Dzisiaj jest idealny czas na zrobienie ślubnego makijażu :) Za dwa tygodnie będę druhną, więc muszę ćwiczyć tego typu makijaż ;p Najważniejszą rzeczą jest tutaj zrobienie jak najlepszego wyglądu skóry. Co to oznacza? Oznacza to,że musimy wybrać najlepszy z możliwych podkład, puder oraz ostrożnie zrobić kontur naszej twarzy. Rozjaśniacz nakładamy na szczyty kości policzkowych, pod oczy, na środek czoła, grzbiet nosa oraz środek podbródka. Jakie kolory wybrać? Celujemy w podstawowe cienie do powiek-brązowy, biały etc.- i dodajemy połyskujące tony. Miłego oglądania zdjęć mojej pracy xx

 I did my makeup with the favourite Urban Decay pallette- 'Naked'/ Zrobiłam ten makijaż z ulubioną paletą Urban Decay 'Naked'

 It's not a good picture, cause it's kind of purple, but I had only my phone. Sorry xx/ To nie jest dobre zdjęcie, bo jest fioletowawe, ale miałam do dyspozycji tylko swój telefon. Wybaczcie xx

 ;p

Again-not a good picture, but you can see that I've added quite a lot of sparkle towards the inside corner of the eye./ Znowu-niedobre zdjęcie, ale możecie zobaczyć, że dodałam sporo 'iskierki' kierując się do wewnętrznego kącika oka.

Thank you for watching and reading! Next time I will post how to take care about your sensitive skin and now I'm going to do my honey and lemon face mask ;) One spoon of set honey with half tea spoon of lemon juice, few seconds in microwave and it's ready to put on! Simple and so nourishing for your tired skin xx

Dziękuję za oglądanie i czytanie! Następnym razem opublikuję post o tym jak zadbać o wrażliwą skórę, a teraz idę zrobić maseczkę z miodu i cytryny ;) Jedna łyżka gęstego miodu i pół łyżeczki soku z cytryny, kilka sekund w mikrofalówce i jest gotowa do nałożenia! Prosta i tak odżywcza dla waszej zmęczonej skóry xx

Time for a post! :)

Hi all!
Cześć wszystkim!

I'm really sorry I didn't post for such a long time... I'm busy at the moment and it's hard to even find a second for myself. I hope you will forgive me after this post :) I've decided to share with you make-over :) I've done make-up for a girl that doesn't like wearing make-up on daily basis and if she does-it can't be heavy! She has ginger hair and... blue eyes. Some of people think that if you have blue eyes and ginger hair you can't wear green make-up. That's not true and you will see it as well! :) She has also pale skin, lashes and almost-no eyebrows. Be careful when you will plug yours! This make-over was challenging , but I meet her criteria and I was happy about my work at the same time! Enjoy ^^

Bardzo przepraszam, że nie pisałam przez tak długi czas... Jestem zajęta i bardzo trudno mi znaleźć nawet chwilkę dla siebie. Mam nadzieję, że po tym poście mi wybaczycie :) Zdecydowałam podzielić się z wami makijażową transformacją :) Zrobiłam makijaż dziewczynie, która nie lubi malować się na codzień i jeśli już to nie może być to ciężki makijaż! Ma rude włosy i... niebieskie oczy. Niektórzy ludzie uważają, że jeśli masz niebieskie oczy i rude włosy to nie możesz robić zielonego makijażu. To nie jest prawda i wy również to zobaczycie! :) Ona ma również jasną cerę, rzęsy oraz prawie zero brwi. Uważajcie, gdy wyrywacie swoje! Ta makijażowa transformacja była dla mnie wyzwaniem, ale sprostałam jej kryteriom i jednocześnie byłam zadowolona ze swojej pracy ! Miłego oglądania ^^

before/przed

 after/po

 I've used 120' palette, brown eye pencil and black Maybelline Falsies mascara./Użyłam palety 120 kolorów, brązowej kredki do oczu oraz czarnej maskary Maybelline Falsies.

Skin79 snail nutrition foundation with little bit of  Rimmel, FM blush and for lips unknown lipsticks in light pink and nude (mixed together) :)/ Skin79 podkład z wyciągiem ze ślimaka z odrobiną podkładu Rimmel, róż z FM, a na usta nieznane pomadki w kolorze jasnego różu i nude (zmieszane ze sobą) :)


Soon I will post next make-over. Tell mi if you liked this one xx

Niedługo opublikuję kolejną 'transformację makijażową'. Powiedzcie czy ta wam się spodobała xx